When you win an iron key, use it to chests at the "Chests" menu to get three new cards. You can also buy iron keys for gold, and magic keys (which increase your chances for a rare card) for gems, which is the game's premium currency.