Play a match with any character on the Metropolis map, Memorial Station arena (single match or local versus with two controllers). Press Y on the Metropolis map to make Memorial Station the starting arena. Push your opponent in the corner and change the time in the Xbox One settings. It must be 4:30 am according to the console time to get the achievement. Set the time to 4:30 am manually in the console settings. After changing your console's time, switch back to the game and trigger the level transition to get the "Catch The 4:30 To Metropolis" achievement.