This requires the network connection to be on. While playing, you'll see android bodies on the ground. You need to collect 100 of these dead androids to get the achievement. You can find many bodies near bosses in the world, so if you want to focus on getting this achievement I would search near those areas.