When Ori respawns at the last saved game point, there is a short window after the death animation starts. You can rapidly quit to the menu. When you resume the game it will not count your death if done properly. As long as your respawn count continues to be zero on top right corner of the pause screen, you will still certify. Aim to use numerous save slots to prevent losing your progress.