Throw a smoke (recommended) or stun grenade into a group and wait nearby. After it explodes, run in and kill as many people as possible. The red symbol that appears above their heads indicates they cannot see anything and also cannot be seen by others, making it easier for you to escape undetected.