Once you have given the bald Yeti the hair sticker in Chapter nine it will release it from it's cage and he will grab the nearby guard and smash through an adjacent door with him. Follow them through the door and you will find that the Yeti and guard are sharing an embrace. If you now read both their minds you will unlock the Love is Blind Achievement.